El cólera de Aquiles

Un alumno mío, de los tiempos heroicos cuando daba clase de redacción en Biomédicas, confundía el género de cólera cuando quería referirse a la enfermedad (masculina), y hablaba (o peor, escribía) de la cólera (pues sí, femenina).

Defendiendo el gerundio

El gerundio es una de las formas verbales más despreciadas, junto a la voz pasiva. Se considera que recurrir a él en poesía rimada es una de las mayores vulgaridades, junto a la terminación en -ado.

Boom-boom

A cuento de algunas fechas –los centenarios de Octavio Paz, Julio Cortázar y Adolfo Bioy Casares, la muerte de García Márquez– se sacó a relucir el asunto del boom literario latinoamericano de los años sesenta. Tanto los medios académicos como el periodismo diario siguen hablando de él. Algunos intentaron, hasta ahora sin mayor consecuencia, hacer circular un post-boom. Se dice que de tanto mentar algo, la magia creadora de la palabra acaba otorgándole realidad. Pero la realidad tiene también aspectos irreales o, como se decía el siglo pasado, surreales.

La fuerza de Carmen Balcells

Carmen Balcells merece que alguien escriba un libro sobre su forma de entender la vida, porque esta catalana a la que no le gustan los halagos porque destruyen, que es capaz de guardar rencor a algunos que la abandonaron, que reconoce que tiene cuentas pendientes y al mismo tiempo un respeto infinito por el creador, porque admira en quienes escriben todo lo que a ella hubiera gustado ser o tener, es un lujo que está al alcance de pocas personas.

García Márquez reúne los textos que escribió para leer en público, en los que aborda las pasiones e intereses de su vida y su obra.

Al diseñar, junto con las demás Academias, el programa del IV Congreso Internacional de la Lengua Española, propuso la Academia Colombiana homenajear a Gabriel García Márquez, quien pocos días antes del Congreso cumplirá ochenta años, con una cuidada edición popular de Cien años de soledad, novela que, a lo largo de cuarenta años (1967-2007), millones de lectores han consagrado como obra literaria universal.

García Márquez y el cine

Rodada en inglés, Love in the Time of Cholera (2007), de Mike Newell, representa un importante esfuerzo en lo que concierne a la difusión de la novela en que se inspira.

Claves de Gabriel García Márquez

Repasar a García Márquez impone alguna prohibición: olvidarse de las crónicas de Indias, eludir la volátil categoría del realismo mágico, evitar las comparaciones con Rabelais y Faulkner, no identificar al Patriarca ni con Simón Bolívar ni con Fidel Castro, cada quién en su otoño.

Gabriel García Márquez y la música

El libro García Márquez canta un bolero, de César Coca, permite explicar la obra del Nobel colombiano en clave musical. Por supuesto, se trata de una apuesta atrevida. Pero también me atrevo a considerarla imprescindible para explorar la personalidad de uno de nuestros escritores más poderosos.