"Budismo esencial", de Juan Arnau

El budismo, pese a su popularidad en Occidente, continúa siendo un sistema religioso y filosófico que sólo conocemos de forma superficial, y muchas veces, a través de síntesis superficiales y de escaso vigor académico, a veces limitadas a cuatro palabras sobre el yoga. De ahí que la palabra necesario le cuadre tan bien a este ensayo de Juan Arnau (Valencia, 1968), uno de nuestros principales y más prestigiosos divulgadores en el ámbito de la cultura espiritual de Oriente.

Ajustándose a la promesa de su título, Budismo esencial resulta esclarecedor y estimulante a partes iguales. Hay muchas cosas que pueden decirse a favor de esta obra, pero creo que la más adecuada sería que es un texto profundo. Lo cual no quiere decir que se pierda en exuberancias filosóficas, sino que aborda lo más hondo del budismo: el eje de su sistema intelectual y las cualidades de la cultura que genera.

Junto a elementos cruciales como la ética budista, cifrada en la idea de compasión, Arnau sitúa en su contexto la evolución histórica de la doctrina de Buda, pero no en forma de crónica ‒es decir, a través de fechas y sucesos‒ sino a la manera de un breviario de filosofía que va desgranando cada concepto de forma clara y concisa, dentro de una continuidad de muy grata lectura.

En esa labor de síntesis, Juan Arnau incluye apuntes propios de un filósofo veterano, con innumerables referencias, acostumbrado a caminar por los senderos budistas como estudioso y traductor. No olvidemos que Arnau, tras estudiar Astrofísica en la Universidad Complutense de Madrid, se adentró en la indología en las aulas de la Universidad de Benarés (imagino que inspirado lejanamente por esos cuentos de Tagore que descubrió de niño). Un empeño en el que, por cierto, le animó el antropólogo y sanscritista Óscar Pujol.

Arnau presentó su tesis doctoral, El Mulamadhyamakakarikah de Nagarjuna: la vacuidad como medio hábil (2002) en el Centro de Estudios de Asia y África del Colegio de México. Poco después, tradujo del sánscrito al español dos obras capitales del filósofo budista NāgārjunaFundamentos de la vía media (Siruela, 2004) y Abandono de la discusión (Siruela, 2006)‒. También dedicó al citado filósofo un estudio exhaustivo, La palabra frente al vacío. Filosofía de Nagarjuna (Fondo de Cultura Económica, 2005).

A lo largo de esa investigación constante sobre el budismo, el autor ha demostrado su dominio apasionado de la materia en obras como Antropología del Budismo (Kairós, 2007), Arte de probar. Ironía y lógica en India antigua (Fondo de Cultura Económica, 2008), Vasubandhu (Pre-Textos, 2011), Leyenda de Buda (Alianza, 2011) y Cosmologías de India. Védica, samkhya y budista (Fondo de Cultura Económica, 2012).

¿Y qué decir de su carrera académica? Antes de impartir sus clases en la Universidad Europea, Arnau fue profesor en el Departamento de Lenguas y Culturas de Asia de la Universidad de Míchigan, investigador en el Instituto de Historia de la Medicina y de la Ciencia López Piñero y profesor asociado en la Universidad de Barcelona. En suma, un currículo que garantiza el rigor de la obra que nos ocupa.

Sinopsis

Desde que Siddharta Gautama trasmitiera sus enseñanzas hace más de dos milenios ‒episodio recreado con singular belleza y sabiduría en Leyenda de Buda por el autor de este libro‒, el budismo no sólo se ha difundido por todos los rincones de Asia, sino que ha logrado atraer a numerosas inteligencias de Occidente. En Budismo esencial, y como resultado de dos décadas de dedicación, Juan Arnau ofrece un panorama completo, a la par que claro, sintético y actual, donde se abordan temas fascinantes como la concepción de la vida humana, de valor incalculable, pues nos sitúa en el lugar idóneo desde el que contemplar la perspectiva del despertar, la estructura de un universo hecho de estados mentales que experimenta ciclos recurrentes de expansión y contracción, la continuidad de la conciencia tras la muerte o el pensamiento de Nāgārjuna, creador de la doctrina de la vacuidad, en la que resuenan ecos de los desafíos de la física cuántica.

Copyright del artículo © Guzmán Urrero. Reservados todos los derechos.

Copyright de imágenes y sinopsis © Alianza Editorial. Reservados todos los derechos.

Guzmán Urrero

Tras una etapa profesional en la Agencia EFE, Guzmán Urrero se convirtió en colaborador habitual de las páginas de cultura del diario ABC y de revistas como Cuadernos Hispanoamericanos, Album Letras-Artes y Scherzo.

Como colaborador honorífico de la Universidad Complutense de Madrid, se ocupó del diseño de recursos educativos, una actividad que también realizó en instituciones como el Centro Nacional de Información y Comunicación Educativa (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte). 

Asimismo, accedió al sector tecnológico como autor en las enciclopedias de Micronet y Microsoft, al tiempo que emprendía una larga trayectoria en el Instituto Cervantes, preparando exposiciones digitales y numerosos proyectos de divulgación sobre temas literarios y artísticos.

Es autor de trece libros (en papel) sobre arte y cultura audiovisual.

En 2006, fundó junto a Javier Sánchez Ventero la revista Thesauro Cultural (The Cult), un medio situado en la frontera entre la cultura, las ciencias y las nuevas tecnologías de la información.

Desde 2015, Thesauro Cultural sirve de plataforma a una iniciativa más amplia, conCiencia Cultural, concebida como una entidad sin ánimo de lucro que promueve el acercamiento entre las humanidades y el saber científico, tanto en el entorno educativo como en el conjunto de la sociedad.

logonegrolibros

  • Walter Murch
    Escrito por
    Walter Murch Walter Murch es un editor y técnico de sonido que ha trabajado con Coppola, Zimmerman y Minghela. Es la persona que admiro más últimamente desde el punto de vista intelectual. Comencé leyendo ‒creo que porque…
  • El otro Coppola
    Escrito por
    El otro Coppola No me refiero al director de cine ni a su papá, el músico, sino a Horacio Coppola (1906-2012), el fotógrafo argentino cuyo cumpleaños número 102 fue celebrado con una exposición en los salones de la…
  • El bisabuelo del tatarabuelo de Dawkins
    Escrito por
    El bisabuelo del tatarabuelo de Dawkins Richard Dawkins es una de las figuras más controvertidas en las ciencias biológicas y su intersección con las religiones. En biología evolutiva, Dawkins es conocido principalmente por su libro El gen egoísta (1976)…

logonegrociencia

Cosmos: A Spacetime Odyssey © Fox

  • Lo natural y lo artificial
    Lo natural y lo artificial La semana pasada hablábamos de lo tramposo que resulta definir como “natural” a un tipo de familia que es resultado de una construcción comunitaria en respuesta a ciertas necesidades sociales. Cuando la situación cambia, es…
  • El mito de Don Juan Tenorio
    Escrito por
    El mito de Don Juan Tenorio Para exponerlo y discutirlo en un seminario, me tocó volver sobre el tema de Don Juan. Don Nadie fue la traducción agudísima que hizo de aquel mínimo nombre, su tocayo Juan de Mairena. En efecto,…

Cartelera

Cine clásico

logonegrofuturo2

Cosmos: A Spacetime Odyssey © Fox

logonegrolibros

bae22, CC

logonegromusica

Namlai000, CC

  • Cuando "Poliuto" volvió a Bérgamo
    Escrito por
    Cuando "Poliuto" volvió a Bérgamo En su día, llegaron crónicas registrando la tempestuosa velada donizettiana que tuvo lugar en el teatro de Bérgamo que lleva con justicia el nombre del compositor local con un Poliuto (septiembre de 2010), que regresaba…

logonegroecologia

Mathias Appel, CC

  • Un nuevo enfoque de la agricultura
    Escrito por
    Un nuevo enfoque de la agricultura Les voy a contar la historia de una mujer. Transcurre en un país lejano al nuestro, Japón, pero de ella cabe extraer lecciones que, sin duda, son válidas entre nosotros. Como ahora verán, el relato…

logonegrofuturo2

Petar Milošević, CC