El Señor de los Anillos: el libro del siglo

El Señor de los AnillosUn anillo para gobernarlos a todos. Un anillo para encontrarlos. Un anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas.

Durante décadas, estas palabras han encendido la imaginación y dado forma a los sueños de más de 100 millones de lectores en todo el mundo.

Se leyeron por primera vez en 1954, cuando se publicó La Comunidad del Anillo, el primer volumen de la magnífica trilogía épica de Tolkien, El Señor de los Anillos.

La obra de Tolkien ha marcado a varias generaciones de lectores, definiendo para muchos la lucha arquetípica entre el Bien y el Mal, y fue votada en diversas encuestas realizadas en todo el mundo como el libro del siglo.

Estableció el punto de referencia para el género fantástico al crear un universo completamente nuevo y fascinante.

Nos presentó a un héroe inolvidable, el hobbit Frodo Bolsón, atrapado en una guerra de proporciones míticas en la Tierra Media, un mundo lleno de magia y sabiduría. Pero sobre todo, es un homenaje al poder de la amistad leal y a la valentía individual, fuerzas que pueden detener incluso el devastador poder de la oscuridad.

El Señor de los Anillos

Los mitos, paisajes y personajes que Tolkien creó son espectaculares y han sido necesarias cuatro décadas para que la tecnología cinematográfica alcanzara el nivel necesario de sofisticación para hacerlas realidad.

Un proyecto tan vasto requería un soñador para llevarlo a cabo. Ese soñador es Peter Jackson, quien ha encabezado una proeza sin precedentes al rodar tres películas simultáneamente para poder capturar la épica de Tolkien en su totalidad.

Cuando J.R.R. Tolkien publicó el primer volumen de El Señor de los Anillos, el London Sunday Times afirmó que el mundo pronto estaría dividido en dos tipos de personas: Aquellos que ya han leído El Señor de los Anillos y aquellos que están a punto de hacerlo.

Pero los elogios van más allá de las críticas literarias. El mundo editorial fue arrasado por una tormenta.

Nunca antes un autor se atrevió a crear una aventura épica que no sólo rivalizaba con las leyendas clásicas de Homero y Chaucer, sino que además era accesible a lectores de todas las edades y nacionalidades. El libro avivó la hambrienta imaginación de millones de lectores de todo el mundo.

El éxito de la Tierra Media de Tolkien radica en que nos traslada a un mundo fantástico, mágico, muy lejano, pero al mismo tiempo la historia trata temas muy cercanos a todos nosotros. Inmediatamente el libro generó un gran número de aficionados de todo tipo: desde los que demostraron un simple aprecio por la novela hasta los que sintieron una devoción casi obsesiva.

A finales de 1960, El Señor de los Anillos se consideraba un clásico de la literatura, y una lectura obligada para una nueva generación que empezaba a creer en la noción de la imaginación sin límites. De igual forma se convirtió en un símbolo cultural debido a la preocupación por temas como el entorno y la lucha contra las fuerzas de la corrupción y la guerra.

La Trilogía fue considerada junto con el libro de Arthur C. Clarke 2001: Una odisea en el espacio, un icono literario de su tiempo.

Además, la obra de Tolkien supuso el apadrinamiento de un nuevo género, la Fantasía, que ha generado un floreciente y lucrativo mercado de libros, vídeos, juegos de rol, juegos de ordenador, comics y películas.

 


Culturas del Anillo

En La Comunidad del Anillo encontramos las nueve razas y culturas que integran la Tierra Media: hobbits, enanos, hombres, elfos y otros seres fantásticos como los magos, los trolls, los ents, los orcos, los espectros del Anillo y los Uruk-hai.

Cada cultura tiene su propia forma de vida, sus propias costumbres, mitos, maneras de vestir e incluso estilo de lucha, todo lo cual ha sido recreado en La Comunidad del Anillo, estableciendo las bases de un mundo más allá de nuestra propia historia.

Así, por ejemplo, los hobbits son apacibles y muy próximos a la naturaleza. Son un pueblo sencillo que vive de la tierra. De baja estatura y pies peludos, los hobbits viven en agujeros amueblados, en las laderas de las colinas y disfrutan de las cosas sencillas de la vida: fumar en pipa, comer y por supuesto, narrar historias.

Los Elfos, por otra parte, son seres nobles, elegantes y mágicos cuyo tiempo se acaba. De ahí que parezcan tener cierta melancolía por estar a punto de convertirse en tan sólo una leyenda.

Los Enanos son bajos de estatura pero muy fuertes, con un gran sentido de la justicia, y un intenso amor por todas las cosas hermosas.

Los Magos son sumamente poderosos. Los Hombres en La Comunidad del Anillo son una raza en ciernes que todavía se está estableciendo.

Otras criaturas son aún más fantásticas, como los Ents, cubiertos de hojas, que intentan proteger a sus hermanos los árboles; los desfigurados Orcos que luchan para Saruman; y los siniestros Espectros del Anillo con sus capas negras que no están vivos ni muertos, sino condenados a vivir en el tenebroso mundo de Sauron.

En Las dos torres aparecen nuevos personajes, criaturas y civilizaciones.

Conoceremos el país de Rohan, habitado por seres humanos.

Los Rohirrim son una raza de hombres de las llanuras, cuya cultura se centra en el caballo. Peter Jackson explica que esta raza de humanos rubios es «muy vikinga y nórdica en algunos aspectos». Los soldados de Rohan son buenos jinetes y mantienen patrullas de vigilancia en las tierras al norte de Gondor, el reino aliado.

Desde Edoras, su hermosa capital, que está elevada sobre una colina, el Rey Théoden rige el destino de su pueblo. Éowyn, su hermano Éomer y su primo Théodred también son súbditos de Rohan. Pese a su habilidad para el combate de caballería y su arrojo para enfrentarse al enemigo, los Rohirrim no son belicosos por naturaleza. Su cultura está ligada a la tierra.

Los Gondorianos son la primera línea de defensa contra las fuerzas de Sauron en las tierras sombrías de Mordor. Están orgullosos de sus monarcas, de su poderoso ejército y de la antigüedad de su cultura.

Los Gondorianos tienen un código de honor muy desarrollado. Están dispuestos a obedecer órdenes y a morir en la batalla. Faramir es hijo de Denethor, regente de Gondor y hermano de Boromir, que murió luchando contra los Uruk-hai.

A diferencia de su hermano Boromir, Faramir no es el favorito de su padre y sin embargo ha pasado años recorriendo y defendiendo las fronteras salvajes de Gondor para obtener el afecto de su progenitor.

Gondor y su capital, Minas Tirith, tendrán un papel destacado en la tercera parte de la trilogía, El Retorno del Rey.

 


Tolkien según Peter Jackson

Una de aquellas personas influidas por Tolkien en su juventud fue el director Peter Jackson, conocido por su habilidad para evocar visualmente el mundo de los sueños, fantasías, y pesadillas en películas como Criaturas celestiales y Agárrame esos fantasmas.

Jackson esperaba que alguien se hiciera cargo, pero como nadie se atrevía, decidió ser él quien llevara a la pantalla el mito moderno de Tolkien. Empecé con un objetivo: introducir a los espectadores en el fantástico mundo de la Tierra Media de una forma que fuera creíble e impactante, explica. Me propuse recopilar todos los grandes momentos de los libros y utilizar la tecnología moderna para ofrecerle al público algo nunca visto en el cine.

Desde el principio, Jackson sabía que se trataba de una tarea gigantesca y era consciente de que si seguía adelante tendría que darlo todo y un poco más. Hasta ahora he dedicado siete años de mi vida a este proyecto, dejando mi corazón en cada pequeño detalle. Creo que eso es lo menos que le debemos a Tolkien y a sus legiones de fans del mundo entero. Se merecen el mejor de nuestros esfuerzos.

Jackson empezó a trabajar en la trilogía de guiones con sus compañeras Fran Walsh y Philippa Boyens, un proceso que duró tres años.

Para la primera entrega, La Comunidad del Anillo, prestaron especial atención a las vívidas descripciones que Tolkien hace de los personajes y lugares, e intentaron reconstruir un mundo real y apasionante que introdujera al público en la aventura y el suspense del desarrollo de los acontecimientos.

Desde el principio no quería hacer una película de fantasía convencional, comenta Jackson. Quería algo que pareciera mucho más real. Tolkien escribe de manera que todo cobra vida, y nosotros queríamos reflejar desde el principio esa sensación realista de un mundo antiguo hecho realidad, y seguir construyéndolo según avanzaba la historia. Constantemente nos apoyábamos en el libro, no sólo cuando escribíamos el guión, sino también en el rodaje. Cada vez que rodábamos una escena, justo antes, tanto el equipo como yo releíamos esa parte del libro. Y siempre valía la pena, siempre nos inspiraba.

He de decir, añade Jackson, que ha sido igualmente importante para nosotros que las películas gustaran, emocionaran y sorprendieran también a aquellas personas que jamás han leído los libros y que no saben nada sobre Hobbits, Enanos y Elfos. El mundo de Tolkien resulta muy atractivo para cualquiera que esté preparado para experimentar algo especial.

Jackson sabía que no podía trasladar cada línea de la épica Trilogía a imágenes, y que sería necesario hacer algunos cambios en el guión de tan querida novela, pero se comprometió a ser tan fiel como fuera posible.

Cuando no sabía cómo continuar, cerraba los ojos e imaginaba a los personajes en mi cabeza, del mismo modo que millones de lectores de todo el mundo han visto cómo estos libros cobraban vida en sus mentes. Haciendo esto sentía que conocía a los personajes y las escenas antes de empezar a rodar.

Cuanto más leían a Tolkien los guionistas, más matices descubrían sobre los personajes, las tierras y las aventuras por las que pasan. Cuanto más tiempo permaneces en el mundo de Tolkien, dice Philippa Boyens, más complejo se vuelve. Todo estaba allí esperándonos, las posibilidades eran tremendas.

Dentro de esas posibilidades, Jackson quería destacar los temas del Bien contra el Mal, la naturaleza contra las máquinas, y la amistad contra las fuerzas de la corrupción. Todos los grandes temas de la humanidad están presentes en La Comunidad del Anillo. El más obvio es el del Bien contra el Mal, pero esta historia también habla de cómo la amistad perdura y sobrevive incluso en un mundo de tremendo caos y cambio. Queríamos que estos temas formaran parte de la primera de las películas.

Lo que queríamos hacer al adaptar El Señor de los Anillos era destacar esos temas; y ya que no podíamos ser totalmente fieles al libro, puesto que tiene más de 1.000 páginas, hemos intentado incorporar aquellos aspectos que más interesaban a Tolkien, y haciendo de ellos la base de las películas.

Según Boyens, la clave para adaptar a Tolkien estaba en imaginar que los personajes eran reales, como si de verdad hubieran vivido en la Tierra hace 7.000 años, en un mundo de magia, árboles que hablan y poderosos Elfos. Cada personaje de Tolkien tiene una historia personal maravillosa y un apasionante viaje que realizar. Nos hemos fijado en cada uno de ellos de manera individual para poder destacar su evolución.

Copyright de las imágenes, sinopsis y notas de producción © MMI New Line Productions, Inc. The Lord of the Rings and the names of the characters, events, items, and places therein, are trademarks of The Saul Zaentz Company d/b/a Tolkien Enterprises under license to New Line Productions, Inc. All Rights Reserved. Cortesía de Aurum Producciones S.A. Reservados todos los derechos

 

Thesauro Cultural

Hay un momento para echar la vista atrás, recordando las condiciones en que nosotros, la especie Homo sapiens, emprendimos nuestra andadura. Hay un momento para explicar lo que fuimos, en el plano científico y cultural, e imaginar lo que seremos, más pronto que tarde. Tú y yo. Ustedes que nos leen y los que escribimos a este lado de la pantalla. Hay, en fin, un momento para explicar el trabajo de los paleontólogos ‒los historiadores de la vida‒ y sumarlo al de tantos otros investigadores que comprueban cómo la cultura altera nuestro recorrido social y evolutivo. Sabios que rastrean las civilizaciones en que se escindió la humanidad. Expertos que nos hacen partícipes de creencias y costumbres, creaciones artísticas y avances tecnológicos. Entre todos, definen una sutil conexión que que nos mantiene unidos desde hace... ¿cuánto tiempo ya? ¿165.000 años? ¿315.000?

Quién sabe si ese interés por la naturaleza humana, en su increíble diversidad, es lo que te trajo hasta aquí. Ahora ya lo sabes: si nosotros hacemos cada día TheCult.es (Thesauro Cultural), es porque tú sientes esa curiosidad por los retos más desafiantes de la ciencia y la cultura. Quizá acabas de descubrir esta revista, buscando un dato que necesitas para la clase de mañana. O acaso usted ‒a quien le incomoda el tuteo‒ hace mucho que completó sus estudios, y nos sigue fielmente desde que nos asomamos a internet, allá por 2007.

¿Sabe lo que le digo? Queremos observar con usted ‒contigo‒ cada detalle del mundo que nos rodea. Queremos recorrer la historia de la biosfera y explorar las huellas más nobles que hemos dejado en el planeta: nuestra cultura científica, nuestro arte y nuestro legado intelectual.

launicaperfil

Social Profiles

logonegrolibros

Términos de uso y Aviso de privacidad. ISSN 2530-7169 (Ilustración: Kellepics, CC)

  • Los discursos
    Escrito por
    Los discursos El método de intercalar en su historia discursos que a menudo no han sido escuchados personalmente, como el propio Tucídides confiesa, pues debido a su exilio a partir de –424 no pudo presenciar la política…
  • Toulouse-Lautrec y la bailarina
    Escrito por
    Toulouse-Lautrec y la bailarina Toulouse-Lautrec, aunque evoque, con cierta puntualidad, unos ambientes lejanos en el tiempo, parece, como dice el entusiasmo del espectador capaz de entusiasmarse, «recién pintado». No es casual esta reacción. Tal vez porque, precisamente, en ese…

logonegrociencia

Comfreak, CC

  • Profecías del control total
    Escrito por
    Profecías del control total Durante la época de los años cincuenta, el gobierno estadounidense vigilaba y animaba a denunciar a todo ciudadano sospechoso de vinculación con el régimen comunista. El escritor de ciencia ficción Ray Bradbury fue…

Trestesauros500

Vlynn, CC

  • El rey que protegía las flores
    Escrito por
    El rey que protegía las flores Cuenta la tradición que el viejo convento de carmelitas calzados fue fundado por Miguel Navarro, boticario de Felipe II. Nunca, hasta hace unos días, había oído hablar de Miguel Navarro, aragonés de Rubielos de Mora,…

Cartelera

Cine clásico

logonegrofuturo2

Imagen © Richard Kingston (young rascal)

  • Los Hombres de la Lente
    Escrito por
    Los Hombres de la Lente Isaac Asimov y Edgar Rice Burroughs son dos nombres habitualmente citados al ponerse a hablar de los padres del género de la ficción interplanetaria. En cambio, no suele salir tanto a colación “Doc” Edward Elmer…

logonegrolibros

MystycArtDesign, CC

logonegromusica

Fradellafra, CC

  • "Crossings" (1972), de Herbie Hancock
    Escrito por
    "Crossings" (1972), de Herbie Hancock El año pasado, pasé cierto tiempo revisando las grabaciones incluidas en Herbie Hancock: The Complete Columbia Albums Collection 1972-1988 (Legacy Recordings, 2013). Compré esa colección con la esperanza de que hubiera algunas gemas desconocidas, posteriores…
  • Beverly Sills ante Pavarotti
    Escrito por
    Beverly Sills ante Pavarotti Beverly Sills, la gran soprano norteamericana fallecida en 2007, hizo de la Lucia donizettiana uno de sus caballos de batalla, dotando al personaje de ese difícil equilibrio entre canto y expresión. Magnífica sucesora de las…

logonegroecologia

Coffy, CC

etimologia