El retorno de "Ugo"

Tras diez años sin estrenar en el Teatro alla Scala de Milán (la juvenil Chiara e Serafina de 1822), a año y pico de distancia de haber triunfado en la ciudad lombarda con Anna Bolena, es cuando con Ugo, conte di Parigi Donizetti no obtiene, pese a tener aparentemente todas las bazas en la mano, la esperada acogida.

Esa temporada escalígera fue la misma que dio a conocer la Norma belliniana, además de otros títulos como L’Ullà di Basora del padre de la Strepponi o La vendetta de Pugni, junto a una buena cantidad de títulos repuestos, pertenecientes a Rossini, Meyerbeer, Mercadante, Pacini o del mismo Donizetti con aquella Bolena cuya presentación en la Scala precedió en pocos días al fracasado Ugo.

Fracaso, pues, que marcó el inmediato olvido de la ópera, utilizando el compositor, como era costumbre suya y de cualquier colega, parte de la música en títulos posteriores: Fausta, Parisina, Il Furioso...

Opera Rara, justificando más que nunca su denominación, la grabó completa en 1977, en uno de sus pioneros registros (si no el primero), mientras que Silvano Frontalini llevaba al disco posteriormente su magnífica obertura, que se inicia con uno de los andantes más bellos y tristes de toda la producción donizettiana.

En octubre de 2003, jóvenes cantantes de la Academia Artística de la Scala, preparados por una donizettiana emérita, Leyla Gencer, presentaban la ópera en el teatro de Bérgamo que lleva el nombre de su ilustre hijo, en una producción de Guido De Monticelli. He aquí su reflejo sonoro.

Ugo cuenta un drama político mezclado con la esperada rivalidad amorosa, en el que sobresalen las personalidades de las dos sopranos, Bianca y Adelia (papeles que estrenaron nada menos que Giuditta Pasta y Giulia Grisi), las dos damas enamoradas del titular Ugo (su primer intérprete: el mítico Domenico Donzelli), regente del trono francés hasta la mayoría de edad de Luis V (papel destinado a una contralto musico).

La partitura cuenta con páginas del más trillado Donizetti, al lado de otras de gran belleza y dificultad vocal, como la que sirve de presentación a Bianca, personaje interpretado muy bien por Doina Dimitru (se nota la mano de la Gencer), pese a hallarse en malas condiciones de salud, o los variados dúos que desarrollan las complicadas situaciones que aparecen en la trama. Lo que más llama la atención de esta puesta en pie de una obra que, probablemente, nació en el momento menos oportuno (y quizás sea éste precisamente el momento de recuperarla), aparte la mayor o menor calidad vocal de los elementos en juego, es la preparación estilística de los cantantes.

Probablemente las primeras figuras actuales del canto operístico no se comprometerían en cantar una parte que apenas volverían a interpretar después y, mucho menos, se acoplarían dentro de un equipo como el que, coherente y cohesionado, aparece aquí. Éste es el mérito de una profesora preparada y competente, de una selecta institución y del entusiasmo y la fuerza de voluntad propias, cuando existen, de la juventud.

Disco recomendado: Gaetano Donizetti: "Ugo conte di Parigi" / Doina Dimitriu, Yasuharu Nakajima, Carmen Giannattasio, Dejan Vatchkov. Orchestra e coro dell’ Accademia d’Arti dello Spettacolo Teatro alla Scala. Dir.: A. Fogliani / Dynamic / Ref.: CDS 449/1-2 (2 CD)

Copyright © Fernando Fraga. Este artículo se publica en TheCult.es por cortesía del autor y de Diverdi. Reservados todos los derechos.

Fernando Fraga

Es uno de los estudiosos de la ópera más destacados de nuestro país. Desde 1980 se dedica al mundo de la música como crítico y conferenciante.

Tres años después comenzó a colaborar en Radio Clásica de Radio Nacional de España. Sus críticas y artículos aparecen habitualmente en la revista Scherzo.

Asimismo, es colaborador de otras publicaciones culturales, como Cuadernos Hispanoamericanos, Crítica de Arte, Ópera Actual, Ritmo y Revista de Occidente. Junto a Blas Matamoro, ha escrito los libros Vivir la ópera (1994), La ópera (1995), Morir para la ópera (1996) y Plácido Domingo: historia de una voz (1996).

Es autor de las monografías Rossini (1998), Verdi (2000), Simplemente divas (2014) y Maria Callas. El adiós a la diva (2017).

En colaboración con Enrique Pérez Adrián, escribió para Alianza Editorial Los mejores discos de ópera (2001) y Verdi y Wagner. Sus mejores grabaciones en DVD y CD (2013).

Copyright de la fotografía © Blas Matamoro.

logonegrolibros

  • Shakespeare y la novela histórica
    Escrito por
    Shakespeare y la novela histórica Shakespeare no era muy riguroso cuando sus obras transcurrían en otras épocas o en otros lugares y podía situar un puerto en Milán  o describir una Roma que resultaba poco romana, al menos a los…
  • "Robinson Crusoe" visto por Luis Buñuel
    Escrito por
    "Robinson Crusoe" visto por Luis Buñuel En México y en 1953, Luis Buñuel dirigió una adaptación de Robinson Crusoe. La película, cuyos negativos originales se dan por perdidos, fue reconstruida, con las limitaciones pensables, por la Televisión Española (1989). Faltan fotogramas…

Trestesauros500

logonegrociencia

Cosmos: A Spacetime Odyssey © Fox

  • Raíces de la caza de brujas
    Escrito por
    Raíces de la caza de brujas Mujerucas desdentadas que pasan sus días frente al caldero donde cuecen toda suerte de pócimas nauseabundas que las elevarán por los aires y las llevarán a aquelarres diabólicos. Poderosas mujeronas capaces de hechizar a cualquier…

Cartelera

Cine clásico

  • James M. Cain
    Escrito por
    James M. Cain Las historias escritas por este genio de la literatura norteamericana del siglo XX tienen siempre un sello inconfundible y unos tipos humanos coincidentes. Cercanos a una concepción noir por sus actos y por sus circunstancias,…

logonegrofuturo2

Cosmos: A Spacetime Odyssey © Fox

logonegrolibros

bae22, CC

logonegromusica

Namlai000, CC

  • Los años dorados de Celluloid Records
    Escrito por
    Los años dorados de Celluloid Records Gracias al sello Strut, pudimos escuchar en 2013 el doble recopilatorio que lleva por título Change The Beat: The Celluloid Records Story (1979-1987), una antología que recorre la historia de aquella compañía seminal, dirigida desde…

logonegroecologia

Mathias Appel, CC