Joaquín "Joe" Claussell: la herencia electrónica de Fania Records

El tema "O Mi Shangó", del percusionista Mongo Santamaría, incluido en el LP Sofrito (Vaya Records, 1976), nos traía una mezcla de afrobeat y santería que muchos años después, en 2011, redescubrimos a través de una nueva versión. Una remezcla que, en cierto modo, recuerda el trabajo de Masters At Work, ese dúo especializado en house que forman "Little" Louie Vega y Kenny "Dope" González.

¿Qué decir sobre Mongo Santamaría? Muy prestigioso en el ámbito del jazz latino, este conguero excepcional se hizo popular por un tema ya clásico, "Afro Blue", que grabaron luego artistas como John Coltrane. En esta ocasión, su "O Mi Shangó" nos llega a través de las remezclas que hizo Joaquin "Joe" Claussell en ese disco titulado Hammock House - Africa Caribe (Sacred Rhythm Music, Fania Records, mayo de 2011). Un álbum que no tiene desperdicio, en el que Clausell nos regala sus arreglos de otras interpretaciones redondas del propio Santamaría ("Mambo Mongo"), de Celia Cruz (el clásico de 1965 "Changó"), de Eddie Palmieri (ahí es nada, "Lucumí" y Mi Congo te llama") y de Ismael Miranda ("Me voy ahora").

Claussell, un DJ nacido en Brooklyn, reúne, en total, once canciones del sello Fania, y las remezcla con una sensibilidad contemporánea, que brinda nueva vida a temas como ese "Exodus" popularizado en 1962 por Ray Barretto. Para ello, cuenta con el decisivo apoyo de músicos como el pianista de jazz Bennett Paster.

En Hammock House - Africa Caribe, Claussell, curtido en el ámbito de la música house y buen conocedor del jazz y de la música electrónica, ahonda en sus raíces portorriqueñas ‒o mejor dicho, nuyorriqueñas‒ con cierto afán pedagógico: "¿Cuántos jóvenes de hoy ‒se pregunta‒ saben lo que fue Fania Records? Tal vez alguno de ellos escuche esto, y le parezca excitante".

A modo de invitación a la escucha, Claussell recuerda lo que sintió al recibir los registros originales de Fania, antes de ponerse a trabajar en su mesa de mezclas: "Cuando el transportista llegó con todas estas cajas, tuve un momento propio de Indiana Jones, como cuando abre el cofre del tesoro y el resplandor de luz dorada brilla en su rostro. Era milagroso que esos artistas siguieran ahí. La historia de este material es simplemente increíble".

Son, de hecho, unas emociones que también transmite este apreciable LP, en el que se enlazan tradición y modernidad.

Este artículo amplía una transcripción de mi programa radiofónico "Orient Express", emitido por Radio Círculo © Gernot Dudda. Reservados todos los derechos.

Gernot Dudda

Gernot Dudda inició su trayectoria periodística en la revista El Gran Musical, y posteriormente ha escrito en medios como Sur Exprés, Rockdelux, Primera Línea, La Luna, Popular 1, BoogieUn Año de Rock, Zona de Obras, Batonga!, World 1 Music y Efe Eme.

Fue colaborador de El Mundo, y entre 1991 y 1999, redactor musical de Canal +. Asimismo, ejerció como periodista y crítico musical en Radio Popular FM (1986-1992) y en Radio Círculo, la emisora del Círculo de Bellas Artes. A lo largo de doce años, dirigió y presentó el programa Orient Express.

logonegrolibros

Términos de uso y Aviso de privacidad. ISSN 2530-7169 (Ilustración: Kellepics, CC)

  • Causas sin efecto y efectos sin causa
    Escrito por
    Causas sin efecto y efectos sin causa Se dice en las Upanishads indias: «El hijo es el padre del padre». A veces los efectos son la causa de la causa: algo que no tiene sentido cobra significado si vemos otra cosa después. La narración…
  • Los recuerdos de Chesterton
    Escrito por
    Los recuerdos de Chesterton Pocos hombres son capaces, como Chesterton, de ensalzar la infancia como la única época verdaderamente verdadera y felizmente feliz de su vida, hasta el punto de ponerla como ejemplo de la conducta humana. Lo hace…

logonegrociencia

Comfreak, CC

  • La sabia naturaleza
    La sabia naturaleza Es común oír hablar de “la sabiduría de la naturaleza”... Se habla, incluso, de la “madre” naturaleza, a quien se presenta como una especie de deidad o ser superior que supo resolver ciertos…

Trestesauros500

Vlynn, CC

  • La Armonía
    Escrito por
    La Armonía De laurel siguen siendo los ramos que se llevan a la iglesia para ser bendecidos el domingo antes de Pascua, el Domingo de Ramos. Laurel bendecido que se quemaba en las casas para ahuyentar a…
  • "Jungle Jim" (1934), de Alex Raymond
    "Jungle Jim" (1934), de Alex Raymond El cómic nació en Estados Unidos en la prensa bajo la forma de escenas humorísticas con trasfondo costumbrista. Niños, animales parlantes, vagabundos, familias… eran los protagonistas de las primeras series populares. En ellas, los lectores…

Cartelera

Cine clásico

  • Auge y caída de Freddy Krueger
    Escrito por
    Auge y caída de Freddy Krueger Por obvias razones, Freddy Krueger se ha convertido en referente esencial del mejor cine de terror adolescente de los años 80. Este grotesco personaje, siempre debatiéndose entre lo terrorífico, lo repugnante y lo cómico, está…

logonegrofuturo2

Imagen © Richard Kingston (young rascal)

logonegrolibros

MystycArtDesign, CC

logonegromusica

Fradellafra, CC

  • En el salón de casa
    Escrito por
    En el salón de casa A Peter Salomon se debe que Haydn haya viajado a Inglaterra en 1790 y 1794, compuesto las sinfonías que llevan títulos alusivos, se haya presentado en conciertos y recibido un doctorado en Oxford. Doctor es…

logonegroecologia

Coffy, CC

  • Dinosaurios con plumas
    Dinosaurios con plumas Los fósiles recientemente descubiertos en China proporcionan una evidencia directa de que las plumas no son específicas de las aves y que estaban presentes en sus ancestros dinosaurianos. En el año de 1860, en la…