Crítica: "El Hobbit: La desolación de Smaug" (2013). Fantasía en versión extendida

Colorista, llena de vida, El Hobbit: La desolación de Smaug se convierte en una formidable película de aventuras gracias al modo desbordante en el que Peter Jackson interpreta el mundo de Tolkien.

La cinta proporciona, además, secuencias tan espectaculares como estimulantes, idóneas para servir de ejemplo de lo que ha de ser la mejor fantasía heroica.

Los nombres de Ian McKellen, que nuevamente da vida a Gandalf el Gris, y de Martin Freeman, en la piel de Bilbo Bolsón, no necesitan presentación. Se suman al elenco Richard Armitage, a quien ya conocimos como Thorin Escudo de Roble, Benedict Cumberbatch proporcionando su voz a Smaug, Evangeline Lilly como la elfa Tauriel, Stephen Fry, dando vida un decadente gobernador, y Luke Evans como el intrépido Bardo. Cada uno de ellos marca con su oficio una película en la que todos, sin estridencias, dan lo mejor de sí.

Supongo que será por la técnica digital, y también por la belleza de los enclaves neozelandeses, pero lo cierto es que la escenografía de esta segunda parte de la saga parece hecha para proporcionar un continuo placer visual. Eye-candy, como dicen los sajones.

Como narrador, Jackson vive pendiente de su reloj. Ni una laguna, ni un titubeo: el ritmo torrencial nos lleva de un episodio a otro, a lo largo de dos horas y cuarenta minutos, con una agradable sensación de ligereza.

Obviamente, el párrafo anterior no conmoverá en absoluto a quienes piensan que Tolkien es un autor mediocre, y por consiguiente, aislarían todas estas adaptaciones bajo una campana de vacío, las arrojarían al océano, o solo Dios sabe qué más. El gusto y los juicios pueden diferir, pero quedan advertidos: si no se sienten fascinados por la Tierra Media, aquí les aguarda una sobredosis de magia y espadas.

Resulta algo extraño para los lectores de El Hobbit –pienso que esto les sucede a todos los lectores de Tolkien– ver cómo Jackson ha expandido el universo de la novela original con la idea de completar una trilogía. Es cierto que toda esta prolongación queda justificada en otros escritores del novelista inglés, pero me parece importante no caer en el purismo. Es poco saludable, en un caso como éste, plantear demasiadas comparaciones con la citada obra literaria, editada en 1937 con el compromiso de apasionar a una audiencia infantil.

Jackson ha tenido un efecto muy profundo sobre quienes admiramos a Tolkien, no solo por su rigor, sino también por su entusiasmo. Este último es palpable en El Hobbit: La desolación de Smaug, una película que, de una u otra forma, hace mención a todas las cosas que nos apasionan: la épica, el sentido de la maravilla, el gusto por la belleza, la buena mitología y los reptiles gigantes (¿Estás ahí, Guillermo del Toro?).

¿Sigue conservando Jackson la frescura? Ya lo creo. Es más, después de desviarse de su camino con Lovely Bones, parece haber recuperado su espíritu de fanboy. Como dijo Chesterton, "el temperamento artístico es una enfermedad que ataca a los aficionados".

Al igual que sucede en la versión de la Trilogía del Anillo, este largometraje también es meticuloso desde el punto de vista de los diálogos. Los guionistas utilizan el ritmo y el vocabulario tolkienianos, no muy distintos de los empleados en las sagas escandinavas y en la novela caballeresca. Al mismo tiempo, los autores de esta versión intentan expresar sentimientos contemporáneos. De ahí que el film transmita emociones reales, una pizca de terror e incluso un esfuerzo burlón, cuando el riesgo era caer en un kitsch pasado de moda.

Espectacularidad e intimismo: ambas claves son apropiadas para describir El Hobbit: La desolación de Smaug, pero por la simpatía que me inspira el proyecto, no diré demasiado alto que la primera predomina de forma abrumadora sobre la segunda. En todo caso, concedida esta primacía de los efectos, las maquetas, los malabarismos en el combate y la ampulosidad del 3D, resulta muy grato que Jackson no deje de lado el lirismo en secuencias muy destacadas.

Por lo demás, la adaptación de una novela al celuloide es un trabajo que siempre deja sitio a la invención. De ahí que Peter Jackson también aporte a la mezcla los ingredientes que caracterizan a su filmografía desde los tiempos de Bad Taste: criaturas repugnantes, golpes de efecto, horror cargado de ironía y un humor físico, basado en el riesgo y las piruetas.

Sinopsis

Del director ganador de un Oscar® Peter Jackson llega El Hobbit: la desolación de Smaug, la segunda parte de una trilogía que adapta la popular obra maestra de J.R.R. Tolkien, El Hobbit.

Las tres películas narran una historia lineal que se desarrolla en la Tierra Media 60 años antes de El Señor de los Anillos, trilogía de gran éxito que culminó con la oscarizada El Señor de los Anillos: el retorno del Rey y que tanto Jackson como su equipo de realización llevaron a la gran pantalla.

El Hobbit: la desolación de Smaug narra la continuación de la aventura de Bilbo Baggins en su periplo junto al mago Gandalf y trece Enanos liderados por Thorin Escudo de Roble, en una épica búsqueda para recuperar la Montaña Solitaria y el Reino Enano de Erebor.

Tras sobrevivir al inicio de su inesperado viaje, la Compañía sigue hacia el este y se encuentra por el camino con Beorn, el cambiador de piel, y con un enjambre de Arañas gigantes en el peligroso monte Mirkwood. Tras evitar que los Elfos del Bosque los capturen, los Enanos prosiguen su viaje hacia Ciudad del Lago, y finalmente llegan a la Montaña Solitaria, donde tienen que enfrentarse al mayor de los peligros, una criatura más terrorífica que cualquier otra que pondrá a prueba no solo lo profundo de su valentía sino también los límites de su amistad y la sabiduría del viaje: el dragón Smaug.

Ian McKellen regresa como Gandalf el Gris, acompañado de Martin Freeman, desempeñando el papel protagonista de Bilbo Bolsón, y con Richard Armitage como Thorin Escudo de Roble. A la cabeza del elenco internacional se encuentran Benedict Cumberbatch, Evangeline Lilly, Lee Pace, Luke Evans, Ken Stott, James Nesbitt y Orlando Bloom como Legolas.

En la película también actúan John Bell, Manu Bennett, Jed Brophy, Adam Brown, John Callen, Ryan Gage, Mark Hadlow, Peter Hambleton, Stephen Hunter, William Kircher, Lawrence Makoare, Sylvester McCoy, Graham McTavish, Dean O’Gorman, Mikael Persbrandt y Aidan Turner.

El guión de El Hobbit: la desolación de Smaug es una adaptación basada en la novela de J.R.R. Tolkien y ha sido realizado por Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson y Guillermo del Toro.

Junto con Jackson, los productores de la película han sido Carolynne Cunningham, Zane Weiner y Fran Walsh. Los productores ejecutivos son Alan Horn, Toby Emmerich, Ken Kamins y Carolyn Blackwood, con Philippa Boyens y Eileen Moran como co-productoras.

El equipo creativo de “detrás las cámaras” está formado por el director de fotografía Andrew Lesnie, el diseñador de producción Dan Hennah, los diseñadores conceptuales Alan Lee y John Howe, el editor Jabez Olssen y el diseñador de maquillaje y peluquería Peter Swords King. El diseño del vestuario quedó a cargo de Bob Buck, Ann Maskrey y Richard Taylor; quien además ha sido el encargado de supervisar el diseño de las armaduras, armas, criaturas y el maquillaje especial que, una vez más, quedó en las manos de la galardonada empresa Weta Workshop.

Weta Digital, por su parte, se encargó de los efectos especiales de la película, capitaneados por el director de supervisión de efectos especiales Joe Letteri.

El supervisor de efectos especiales fue Eric Saindon y los de animación, David Clayton y Eric Reynolds. La música es de Howard Shore.

Bajo la dirección de Jackson, la grabación de El Hobbit: la desolación de Smaug se ha realizado en 3D en 48 fotogramas por segundo y se proyectará en 3D HFR, 2D, 3D e IMAX® en los mejores cines.

La producción se ha llevado a cabo en las propias instalaciones que Jackson posee en Miramar, Wellington, y en exteriores de toda Nueva Zelanda. La postproducción se ha desarrollado en Park Road Post Production, en Wellington.

Copyright del artículo © Guzmán Urrero. Reservados todos los derechos.

Copyright de sinopsis e imágenes (James Fisher) © New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer Pictures, WingNut Films, Warner Bros. Entertainment. Reservados todos los derechos.

 

Guzmán Urrero

Tras una etapa profesional en la Agencia EFE, Guzmán Urrero se convirtió en colaborador habitual de las páginas de cultura del diario ABC y de revistas como Cuadernos Hispanoamericanos, Album Letras-Artes y Scherzo.

Como colaborador honorífico de la Universidad Complutense de Madrid, se ocupó del diseño de recursos educativos, una actividad que también realizó en instituciones como el Centro Nacional de Información y Comunicación Educativa (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte). 

Asimismo, accedió al sector tecnológico como autor en las enciclopedias de Micronet y Microsoft, al tiempo que emprendía una larga trayectoria en el Instituto Cervantes, preparando exposiciones digitales y numerosos proyectos de divulgación sobre temas literarios y artísticos.

Es autor de trece libros (en papel) sobre arte y cultura audiovisual.

En 2006, fundó junto a Javier Sánchez Ventero la revista Thesauro Cultural (The Cult), un medio situado en la frontera entre la cultura, las ciencias y las nuevas tecnologías de la información.

Desde 2015, Thesauro Cultural sirve de plataforma a una iniciativa más amplia, conCiencia Cultural, concebida como una entidad sin ánimo de lucro que promueve el acercamiento entre las humanidades y el saber científico, tanto en el entorno educativo como en el conjunto de la sociedad.

Medios

logonegrolibros

  • El imaginario revolucionario
    Escrito por
    El imaginario revolucionario “El Parlamento de Inglaterra, asistido por gran número de gentes que a él se manifestaron y a él se adhirieron, fidelísimos en la defensa de la religión y de sus libertades civiles, juzgando por larga…
  • John Le Carré ante sí mismo
    Escrito por
    John Le Carré ante sí mismo Un poco de todo hay en Volar en círculos. Historias de mi vida de John Le Carré que, traducido por Claudia Conde, ha editado Planeta en Barcelona. A una serie de crónicas  sueltas, mayormente prescindibles,…

logonegrociencia

Cosmos: A Spacetime Odyssey © Fox

  • Cajal y su visión de la mujer
    Escrito por
    Cajal y su visión de la mujer Si hay un científico fácilmente reconocible por el común mortal español ése es Santiago Ramón y Cajal. Premio Nobel de Medicina en 1906 por sus investigaciones sobre los mecanismos que gobiernan la morfología y los…

Cartelera

Cine clásico

  • Cine del pasado
    Escrito por
    Cine del pasado Martes tarde. Debo entregar el artículo de los miércoles. No tengo nada y, lo que es peor, no tengo excusa. Vivo en un estado de resaca permanente y eso que no bebo. Lo bueno de…

logonegrofuturo2

Cosmos: A Spacetime Odyssey © Fox

logonegrolibros

bae22, CC

logonegromusica

Namlai000, CC

  • Billy Cobham: fusión de ritmos
    Escrito por
    Billy Cobham: fusión de ritmos Tras sus lejanos inicios en el quinteto de Horace Silver y después de consolidarse como batería en grabaciones de George Benson y Grover Washington Jr., Billy Cobham fue ganando prestigio en el ámbito del jazz…
  • Johann Wilhelm Wilms sale del armario
    Escrito por
    Johann Wilhelm Wilms sale del armario La penumbra de los armarios donde yacen muchas músicas que han quedado traspuestas por la eminencia de los grandes nombres, atesora partituras que los arqueólogos musicológicos e historiadores de nuestro tiempo consiguen exponer a la…

logonegroecologia

Mathias Appel, CC

logonegrofuturo2

Petar Milošević, CC